Salut à tous, 
J’ai découvert il y a peu “Jack” qui je le rappelle permet de ‘ripper’ un CD audio et d’en faire des OGGs (entre autres).
Je me suis lancé dans la ‘numérisation’ de mes CDs pour m’éviter tout simplement d’ouvrir et fermer mon lecteur CD. Qui a dit que j’étais fainéant ? 
Avec MySQL et Amarok, ce truc est GÉ-NIA-L !!
Oui mais voilà… j’ai quelques OSTs (²) dont les titres sont … asiatiques (japonais en l’occurrence).
Le problème (et vous vous en doutez) est que j’ai un répertoire nommé ‘???’ avec pour contenu des pistes du style ??? - - - ???.ogg 
Il y a quand même quelque chose qui me chagrine c’est que lorsque la souris survole le fichier, les tags id3 apparaissent en jap’.
De plus, dans Firefox, j’arrive à visualiser une page en chinois/japonais/coréen correctement.
Mais alors, s’il me manque pas les polices asiatiques, qu’est-ce qu’il me manque 
(²) : Official or Original Soundtrack, a term that can be used to describe the musical soundtrack sold for any movie, TV series, or video game [Wikipedia]