Cela va beaucoup mieux François … 
J’expérimente avec l’ancienne version (Xrelais) qui est encore à ma disposition.
:~$ /usr/local/bin/client_alpha.sh
Usage: wine PROGRAM [ARGUMENTS...] Run the specified program
wine --help Display this help and exit
wine --version Output version information and exit
:~$
Ce qui m’amenai à se lancement.
:~$ /usr/local/bin/client_alpha.sh /home/loreleil/.wine/drive_c/micrelec/exewtwh/XRelais.exe
Et
suite à …
:~$ /usr/local/bin/client_alpha.sh XRelais.exe
wine: could not load L"C:\\windows\\system32\\XRelais.exe": Module introuvable
Un copier/coller de l’exécutable /home/loreleil/.wine/drive_c/micrelec/exewtwh/XRelais.exe dans le répertoire /home/loreleil/.wine/drive_c/windows/system32/
Au final!
:~$ /usr/local/bin/client_alpha.sh XRelais.exe
Nickel! 
[code]# cat /var/log/client_alpha.log
DEBUT: 16:31:59 --> FIN: 17:08:22 ### bidon & bricoles ###
DEBUT: 17:10:14 --> FIN: 17:14:59
DEBUT: 17:34:02 --> FIN: 17:34:02
DEBUT: 17:35:24 --> FIN: 17:45:05
[/code]
Cependant ceci est à mon désavantage!
Exemple: lorsque que j’ai lancé cette application (DEBUT: 16:31:59) et créer un folio dans un dossier bidon, mis deux trois bricoles dessus, là, je suis passé à autre chose …
Plus tard …
Affichage (via xrelais) de l’applet “Information du schéma” avant de fermer la session. Ce dernier renseigner un temps de 29 secondes.
Or, la console me retourne un temps écouler de plus ou moins 36 minutes. C’est pas très cool!
Bref, je vais voir sur leurs forum si il y a un moyen d’avoir une sorti papier sur le temps passé par folios/dossiers sous M$ et éventuellement pouvoir l’adapter sous wine …