Mate-terminal 1onglet fermé, toute la fenêtre fermée!

Depuis quelques temps, lorsque je veux fermer un onglet (en cliquant sur la croix correspondante), c’est le terminal qui se ferme, sans avertissement.
J’ai cru un temps que je m’étais trompé de niveau et cliqué sur la croix de fermeture du terminal, mais ce n’est pas le cas.
D’autre part, depuis mon passage à Buster (je crois), un exit (Ctrl-D) ne ferme plus l’onglet, mais affiche :
Le processus a quitté normalement avec le statut 1. (avec un bouton «Relancer», qui rend la main après avoir relu le fichier .bashrc).
Il me semble que précédemment, en quittant le shell par un exit l’onglet (le terminal concerné) se fermait automagiquement.