Mauvais fonctionnement de nemo/cinnamon

Salut,
un truc qui m’est arrivé plusieurs fois , et là ça m’embête car je travaille;

je suis dans nemo , explorateur de fichier de cinnamon

je veux changer le nom, par F2 ou clic droit/renommer.
Si je tape une lettre , le nom s’enregistre comme si j’avais aussi appuyé sur ENTREE.
Si je colle , le nom s’enregistre comme si j’avais aussi appuyé sur ENTREE.

Comme ça n’arrive que rarement, et que j’utilisais latex, donc de nombreux ALTGR, je me demande si je n’aurais pas activé un raccourci clavier.

merci pour votre aide.