Bonjour,
Je travaille sous Linux Debian 7.x et j’y ai installé Postgresql 9.4.
J’installe pgAdmin3 1.20 depuis le gestionnaire de paquets mais celui-ci est en anglais.
Comme indiqué dans la doc, je regarde dans le dossier /usr/share/pgadmin3/i18n/ et le dossier fr_FR existe bien et le fichier on y voit le fichier wxstd.mo
Je lance pgAdmin3 et dans les Options je veux choisir le Français comme langue dans la liste déroulante. Je sélectionne fr_FR mais quand je valide mon choix, j’ai le message d’erreur :
puis la confirmation de l’erreur dans une autre fenêtre :
[quote]An error has occurred:
14:34:39: Error: locale ‘fr_FR’ cannot be set.
[/quote]
et pgAdmin3 reste désespérément en anglais.
Comment faire pour avoir l’interface en français ?
Merci
La langue locale de ma Debian est fr_BE
À l’installation, postgresql a été configurée automatiquement en fr_BE.UTF-8.