Mettre QtCreaor en Français

Bonjour,

Etant passé récemment à debian wheezy 7 et venant de ubuntu j’ai quelques petits problèmes avec QtCreator.
J’ai installé Qt sur wheezy tout fonctionne mais j’ai la version en Anglais!
Comment faire pour obtenir la version de Qtcreator en Français.

Merci pour toute réponse.

Mauvaise section, ici on parle de programmation et ta demande concerne plus la configuration d’un soft, je bascule vers SD.
Toutefois, je laisse une trace ici comme il s’agit d’un soft de programmation.

Bonjour

Mes excuses pour m’être trompé en ce qui concerne la rubrique du forum.

En effet j’aimerai avoir QtCreator en Français.
Qt s’installe automatiquement en Anglais.
Comment mettre Qt en Français?

Merci pour toute réponse.

Salut,
Il a l’air d’être traduit depuis un moment pourtant.

Quelle version ?
Comment as-tu fait l’installation ?
Ton environnement complet est en français ?

Bonjour lol
Merci de me répondre.

Je viens de ubuntu et debian m’intéresse.

J’ai installé Qt par ajouter/supprimer des logiciels.
Ma version de Qt: QtCreator 2.5.0 et Qt 4.8.2 en (32 bits)

J’ai la version en Français de debian wheezy 7 installé il y a 4 ou 5 jours.
Que faire maintenant?

Merci de me répondre.

Bonjour lol

C’est bon je m’excuse du dérangement mais c’était tout simple je l’ai mis en français Qt.

Je suis allé dans outils/options/environnement et j’ai choisi french et puis appliquer c’est tout simple.
J’ai quitté QtCreator puis relancé le logiciel qui est dorénavant en français.

Bonne soirée et encore merci.

rapidego