Mise à jour affiché conky

Hello la compagnie,
dans mon conky, je voudrai avoir les mises à jours disponible, j’ai donc mis cette ligne dans mon conky : Mises-à-jour disponibles " ${alignr} ${execi 900 echo $(($(apt list --upgradable 2>/dev/null | wc -l) - 1))} "
J’ai aussi essayé avec ça : "Mises à jour: ${alignr} ${execi 3600 aptitude search « ~U » | wc -l | tail}${color black} "
mais cela ne fonctionne pas comme je le veux en effet pour qu’il m’affiche les mises à jour il faut que je fasse un update dans le terminal puis me déconnecter pour qu’il me l’indique dans le conky !
Est-il possible qu’il me l’indique sans passer par le terminal.
Merci