Bonjour,
On dirait bien que tu n’as pas les droits.
Essaie, en ligne de commande : sudo apt update
puis sudo apt dist-upgrade
Ou de passer root (su - puis mdp root) et de taper les lignes ci-dessus sans le sudo devant.
Ou bien un autre processus dpkg est en cours d’exécution (2e fenêtre avec l’application ‘Logiciels’ ou bien ‘Synaptic’, ou bien une commande dpkg ou apt, etc. en cours d’exécution…).