Il me semblait qu’un sujet concernant des problèmes était épinglé ? mais pas trouvé.
Résumé : l’installation de mplabx-v5.35 https://www.microchip.com/en-us/tools-resources/archives/mplab-ecosystem était possible sur Debian11 mais ne l’est plus.
Sur LinuxMint c’est toujours possible
La version 6.20 s’installe sans problème.
C’est pas pour réparer 
juste pour info.
Une idée de ce qui a pu se passer ?
Des gens se sont penchés dessus mplabx-v5.35 et linux mais rien n’en est sorti.
Tu parles d’un programme non standard Debian ni même contrib ou non-free.
peut etre que c’est le programme qui n’est pas compatible Debian Trixie 
ce qui est d’ailleurs souvent le cas.
Oui, c’est du proprio (microchip), qui s’installe dans /opt par défaut.
On n’a pas pu l’essayer, l’installateur génère une erreur.
Une histoire de lancement du script, je n’ai pas tout compris . . .
il faut décortiquer le script et voir à quelle instruction ça échoue. Probablement le .run comme c’est fait là.
Il n’y a donc pas d’intérêt à rester à la v5.35. Je doute fort que des informaticiens à la fibre électronique aient le temps de rester sur les vieilles versions. A partir d’un certain moment le décalage entres versions est trop fort pour persister sur de trop anciennes versions.