Effectivement, historiquement compréhensible. Un peu moins maintenant.
Mais ext4 peut être optionné avec une taille de secteur plus petit par défaut.
Ce ne sont pas ses options qui manquent.
Usage: mkfs.ext4 [-c|-l filename] [-b block-size] [-C cluster-size]
[-i bytes-per-inode] [-I inode-size] [-J journal-options]
[-G flex-group-size] [-N number-of-inodes] [-d root-directory|tarball]
[-m reserved-blocks-percentage] [-o creator-os]
[-g blocks-per-group] [-L volume-label] [-M last-mounted-directory]
[-O feature[,...]] [-r fs-revision] [-E extended-option[,...]]
[-t fs-type] [-T usage-type ] [-U UUID] [-e errors_behavior][-z undo_file]
[-jnqvDFSV] device [blocks-count]
Sinon, ce sujet complémentaire [info+script] 
Montage partition, apporte des informations plus générales, dont certaines pourraient paraître contradictoires avec ce cas précis, et qui démontre que le sujet partitionnement/montage est bien vaste et complexe (sauf si on ne se pose aucune question).