Murrine engine : transparence, rgba

Bonjour, je suis sur LMDE (Linux Mint Basée sur Debian Squeeze/ sid, avec Gnome).

Afin de compléter la transparence des fenêtre (j’utilise compiz + emerald pour les bordures de fenêtre), la seule solution que j’ai trouvée est ubuntuguide.net/enable-transpare … untu-10-10
C’est à dire l’utilisation de murrine avec un module gtk2 pour la rgba, disponible uniquement sur un ppa.

J’ai lu que c’était déconseillé mais j’ai quand même essayé de l’ajouter, ce qui m’a donné ceci:

[code]Lecture des listes de paquets… Fait
Construction de l’arbre des dépendances
Lecture des informations d’état… Fait
Certains paquets ne peuvent être installés. Ceci peut signifier
que vous avez demandé l’impossible, ou bien, si vous utilisez
la distribution unstable, que certains paquets n’ont pas encore
été créés ou ne sont pas sortis d’Incoming.
L’information suivante devrait vous aider à résoudre la situation :

Les paquets suivants contiennent des dépendances non satisfaites :
gtk2-module-rgba : Dépend: libgdk-pixbuf2.0-0 (>= 2.21.6) mais il n’est pas installable
E: Paquets défectueux[/code]

Y a-t-il un moyen d’installer gtk2-module-rgba autre qu’en se tapant toutes les dépendances une à une?
Ou bien un autre moyen d’obtenir la transparence sous gnome? (pour le pannel, le terminal et les bordures de fenêtres c’est bon, mais pas pour le corps des fenêtres gtk par defaut).