MySQL-server-5.1 de près ou de loin

Support Debian
#1

Bonjour à toutes et à tous,

A quoi correspond l’information suivante surlignée et qui apparait peu après une connexion à une base de données mysql:

"Welcome to the MySQL monitor. Commands end with ; or \g.
Your MySQL connection id is 37

[size=85]Server version: 5.1.61-0+squeeze1 (Debian)

Copyright © 2000, 2011, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.

Oracle is a registered trademark of Oracle Corporation and/or its
affiliates. Other names may be trademarks of their respective
owners.

Type ‘help;’ or ‘\h’ for help. Type ‘\c’ to clear the current input statement.

mysql> [/size]
"

Merci d’avance,

Cordialement,

#2

Salut,

[quote]Bienvenue sur le moniteur MySQL. Commandes terminer par; ou \ g.
Votre identifiant de connexion MySQL est de 37

Version du serveur: 5.1.61-0 + squeeze1 (Debian)

Copyright © 2000, 2011, Oracle et / ou de ses filiales. Tous droits réservés.

Oracle est une marque déposée d’Oracle Corporation et / ou de son
sociétés affiliées. Les autres noms peuvent être des marques commerciales de leurs détenteurs respectifs
propriétaires.

Type 'aide; »ou« \ h »pour l’aide. Type ‘\ c’ pour effacer l’état courant d’entrée.[/quote]

translate.google.com/ …

#3

Merci pour le coup de main pour l’angalis, mais plus serieusement cela a t’il un rapport avec la connection du moment au serveur, par “un tirage aleatoire” permettant d’avoir une reference si besoin ou bien c’est bien tout à fait autre chose qui est alors renseigné.

merci de votre comprehension et cordialement,