Ah ! 
Je n’ai même pas essayé. J’étais persuadé que ça ne marcherait pas pour un disque contenant plusieurs fichiers. Je vais tenter l’expérience ce week-end.
Merci fran.b 
Ne perds pas de temps pour moi Ludo. Pour le moment je teste la gravure directe des fichiers. Si ça ne marche pas, à ce moment là j’en viendrais à chercher d’autres solutions. Si ma platine tolère ce genre de DVD et me propose un menu, ce sera parfait.
Merci Ludo