Newbie: kde en anglais ...comment le mettre en français


#1

salut

je viens d’installer Debian avec kde …c’est super!!!
le pb, c’est que tout est en anglais…y aurait pas une commande qui permettrait de mettre kde en français…j’ai remarqué dans le “panneau de configuration”, mais il s’agit de choisir la langue pour le clavier…
En fait, ce qui m’intéresse, ce serait que tout soit en français.

merci encore pour vos futures réponses

A+


#2

bonsoir,
tu as installé le paquet kde-il18n-fr?


#3

salut euh non

j’ai juste fait un

apt-get install kdm

merci pour ta réponses


#4

[quote]tu as installé le paquet kde-il18n-fr?[/quote]+1


#5

salut Ricardo!
nous on est des specialistes de KDE now, :smiley:.


#6

Spécialiste, c’est beaucoup dire en ce qui me concerne mais je commence à le connaître un peu.
Je vais d’ailleurs ouvrir un nouveau topic pour une question qui est restée sans réponses concernant un mdp sous la V 3.4. Le problème n’existe pas sous 3.3.


#7

salut

merci pout vos réponses mais apparemment ça ne marche…

en fait j’ai fait un
1)apt-get install kde -il18n-fr

  1. apt-get remove kde
    apt-get install kde kde-il18n-fr

après avoir fait ça …toujours rien

je ne vois pas trop mais je vais encore regarder sur google mais si vous vouliez bien me guider…ce serait super sympa

merci d’avance


#8

Bon, je ne comprends pas bien mais tu as installé le FR en 1), ensuite tu as désinstallé KDE pour réinstaller une deuxième fois le FR et réinstaller KDE ???
ou alors je n’ai pas tt pigé.
A mon avis, il serait plus facile que tu ailles sur synaptic
(s’il n’est pas installé : apt-get install synaptic en tant que root)
Ds synaptic, tu vas vers KDE et regarde ce qui est installé et ne l’est pas.
Tt n’est pas indispensable, loin de là mais il faut au moins KDE qui t’installera en m^ tps certains autres paquets plus Kde base et naturellement : kde-il18n-fr
On voit ça demain, ok ?


#9

Ou aptitude, c’est plus léger et tout aussi bien… :slightly_smiling:


#10

je pense que jakol a trouvé la solution à son problème:
forum.debian-fr.org/viewtopic.php?t=1712

dès lors, ce topic peut être marqué comme [réésolu] :slightly_smiling:


#11

Je pense qu’il y a une petite erreur de syntaxe dans la commande pour installer le “patch” kde français…

selon moi, tu dois faire:

apt-get install kde-i18n-fr

Quand tu as installé l’affaire, tu ouvres un terminal et tu tappes:

kpersonalizer

Tu commences par( sélectionner ta langue puis tu continues…
:wink:

@+


#12

[quote]je pense que jakol a trouvé la solution à son problème:
forum.debian-fr.org/viewtopic.php?t=1712

dès lors, ce topic peut être marqué comme [réésolu] Smile[/quote]
Oui, il serait bien de pouvoir marquer avec une couleur vive quand un topic est résolu.