Bon, on va pouvoir faire au plus simple, tant mieux ! 
Tu vas ici:
http://boisson.homeip.net/debian/Nvidia/
Tu récupères:
1a - nvidia-kernel-2.6.18-4-686_1.0.9755-1_i386.deb <-- seulement si tu as le noyau d’origine qui correspond en “version”: “uname -r” pour vérifier, et qui doit être égal à 2.6.18-4 dans ce cas. Notes que ce paquet est pour Intel, pas AMD.
OU
1b - nvidia-kernel-source_1.0.9755-1_i386.deb <-- si “non” tu prends cette version là et tu devras faire de nouveau un m-a a-i nvidia-kernel-source après avoir mis ces paquets à jours.
ET
2 - nvidia-glx_1.0.9755-1_i386.deb
ET
3 - le nvidia-settings de ton choix (c’est pour paramétrer plus finement la carte tu peux l’installer plus tard).
Tu peu récupérer le -dev même si tu ne t’en sers pas, il peut servir à l’occasion si tu as un jeu qui ne trouve pas l’opengl (des fois … 
)
- Comme tu mets tout cela dans un répertoire tout neuf, bien vide, tu as simplement à taper:
dans ce répertoire. (sinon tu les tapes un à un, c’est tout )
En fait il va considérer cela comme une mise à jour de version normale.
Tu peux avoir une erreur avec le glx, c’est simplement parce qu’il veux le paquet dont je parle en (2), si c’est le cas, tu fais l’étape 2 avant et tu reviens pour installer que le paquet glx. (Je ne me rappelle plus précisément, désolé, mais t’inquiêtes pas cela fonctionne, c’est juste qu’il te dis “ho! c’est où ?!”).
- Puis tu fais “m-a a-i nvidia-kernel-source”, pour actualiser la version avec le noyau, cela va te créer un fichier, (tu installes aussi avec dpkg -i le_fichier mais “a-i” c’est pour “auto-install” donc normalement t’as pas à l’installer) . Et donc peut-être après tu auras à dpkg -i le paquet avec le glx si il avait râlé.
Donc résumé:
dpkg -i *
Puis m-a a-i nvidia-kernel-source (c’est fini s’il n’avait pas râlé)
puis (au cas où il avait râlé) dpkg -i du paquet glx
Voilà, en passant le 8776 est plein d’erreur et ne gère que partiellement les 7600 (trop récentes pour le pilote), c’est bon dans la version 9755.
Édit: euh, si c’est pas assez clair, n’hésites pas à demander.
Le répertoire peut très bien être Desktop/ dans ton répertoire utilisateur, il est en général vide. C’est là où vont les icônes et fichier que tu “déposes” sur le bureau.