Vu le peu de détails donnés, on va sortir la boule de cristal fêlée et faire des suppositions… 
- Je suppose que tu as une Debian Squeeze (dernière stable)
- Je suppose que tu as Gnome comme environnement de bureau (celui installé par défaut quand on demande un environnement de bureau)
Partant de ces suppositions, il faut que tu installes un paquet qui te permettra de faire tes partage via le clicodrome…
# apt-get install nautilus-share
Ensuite, il faut donner les droits à ton utilisateur de créer un partage (il faut l’ajouter au groupe “sambashare” qui a été créé lors de l’install de samba), ça peut se faire via le clicodrôme dans Administration/Utilisateurs et Groupes.
Il faut aller dans “Gestion des groupes” (en bas de la fenêtre), sélectionner le groupe “sambashare” et cliquer sur “Propriétés”, dans “Membres du groupe” cocher la case en face de ton utilisateur et valider la modif.
Il faut fermer la session pour que cela soit pris en compte.
Avec cette manip, tu auras dans “nautilus” (les gestionnaire de fichier par défaut sous Gnome) la possibilité de créer un partage via un simple clic droit sur le répertoire que tu veux partager (Options de partage, ou dans les Propriétés, onglet partage…)
Mais bon, comme indiqué par M3t4linux, c’est beaucoup plus simple via le fichier de conf…
(et zavez vu hein… chuis sympa aujourd’hui…
… j’arrive même à “prouver” que Debian peut être “user-friendly”…
)
