voici mon architecture reseaux

actuelement jme connecte chez mon cousin en vpn pour acceder a son serveur exchange .
pour avoir accé a sont serveur exchange je suis obliger de connecter toutes mesmachine auquel je veux y avoir accé .
en fait je voudrais savoir si c’est possible de connecter simplement mon serveur au vpn et partager sans rien toucher au machine .
j’ais pencer a faire une table de routage mais sa fonctionne pas