C’est ce que je suis entrain de faire : j’ai créé une partoche fat32, je lui ai créé un dossier “essai” et j’y ai placé un fichier texte “bidon”. Ensuite, j’ai supprimé ce fichier et tt s’est passé comme d’hab.
Là, Madame est couchée alors je vais aller faire mes essais de transfert enregistreur de salon ==> DD ext USB
@+ pour le rslt.
Pendant que Madame est couchée, toi tu t’amuses avec un disque VIERGE !
Petit coquin, va!
oui mais maintenant, il n’est plus vierge. 
Plus sérieusement, j’ai une petite déception : mon enregistreur salon n’accepte pas le transfert DD interne ==> DD ext USB pour les enregistrement classiques.
Il n’accepte que DD int ==> DVD ou l’inverse.
J’ai essayé de graver un film, donc DD int ==> DVD
puis de transférer le DVD sur mon DD ext via l’ordi.
Je me retrouve avec un tas de fichier .vob ds deux dossiers.
Ces fichiers, je peux les lire à partir de l’ordi mais pas de l’enregistreur salon.
Un moyen pour transformer ces .vob en .avi 
Par contre, je peux naviguer ds les deux sens sur des divX ou des .avi
avidemux
avidemux fait ça aussi ?
Je vais aller y faire un tour et si je n’arrive pas à m’en sortir, je t’appellerai au secours. 
avidemux fait tout, sauf le café et le béton.
PS. je suis absent jusqu’à demain matin.