Tu as un grand nombre de ressources documentaires sur ta machine accessibles hors ligne avec la documentation, l’aide générale (de KDE/GNOME/XFCE…), les manuels, les HOWTO, les README, etc.
Regarde tous ces fichiers qui trainent en /usr/share/doc.
Grave défaut, elles ne sont pas toutes traduites.
Tu as de la chance, le tutoriel de vim est disponible en français.
$ vimtutor fr
[code]
= B i e n v e n u e dans l e T u t o r i e l de V I M - Version 1.7 =
Vim est un éditeur très puissant qui a trop de commandes pour pouvoir
toutes les expliquer dans un cours comme celui-ci, qui est conçu pour en
décrire suffisamment afin de vous permettre d'utiliser simplement Vim.
Le temps requis pour suivre ce cours est d'environ 25 à 30 minutes, selon
le temps que vous passerez à expérimenter.
ATTENTION :
Les commandes utilisées dans les leçons modifieront le texte. Faites une
copie de ce fichier afin de vous entraîner dessus (si vous avez lancé
"vimtutor" ceci est déjà une copie).
Il est important de garder en tête que ce cours est conçu pour apprendre
par la pratique. Cela signifie que vous devez exécuter les commandes
pour les apprendre correctement. Si vous vous contentez de lire le texte,
vous oublierez les commandes !
Maintenant, vérifiez que votre clavier n'est PAS verrouillé en
majuscules, et appuyez la touche j le nombre de fois suffisant pour
que la Leçon 1.1 remplisse complètement l'écran.
Leçon 1.1 : DÉPLACEMENT DU CURSEUR
** Pour déplacer le curseur, appuyez les touches h,j,k,l comme indiqué. **
^
k Astuce : La touche h est à gauche et déplace à gauche.
< h l > La touche l est à droite et déplace à droite.
j La touche j ressemble à une flèche vers le bas.
v
1. Déplacez le curseur sur l'écran jusqu'à vous sentir à l'aise.
2. Maintenez la touche Bas (j) enfoncée jusqu'à ce qu'elle se répète.
Maintenant vous êtes capable de vous déplacer jusqu'à la leçon suivante.
3. En utilisant la touche Bas, allez à la Leçon 1.2. [/code]
»»»» Le temps requis pour suivre ce cours est d'environ 25 à 30 minutes »»»»»»
Ça te prendrait beaucoup moins de temps d'apprendre à maitriser les fonctions basiques de vim que de discuter avec les "gonzes et les gonzesses" du forum debian-fr...