Le “.” correspond à $PWD,le répertoire courant, ici / , la racine, le point le plus haut de la hiérarchie (en vertu de la commande # cd /).
Le répertoire courant abrite 5.6 Go de données.Outre le déplacement de /home, tu pourrais aussi déplacer /var ou /usr.
Le souci d’installer sur support externe se pose particulièrement avec les téléphones-tablettes-fax-fer-à-repasser sous Android ou autres OS.
Tu es sous debian/linux, un système GNU hautement remodelable, en tenant compte des standards ou en les ignorant superbement, tu es relativement libre d’installer là où tu veux
en aménageant des $PATH adéquats.
L’endroit où aterrissent les applications est habituellement /usr. Il suffirait de déplacer /usr sur le support externe et de reporter le montage en /etc/fstab ou de créer un lien symbolique /usr pointant vers le stockage externe doté d’un système de fichiers compatible, monté avec l’option exécutable (exec).