Problème affichage psychédélique

Bonjour à tous et à toutes,

Je viens d’installer BT5R1 en dualboot avec Debian (déjà présent auparavant) et je me retrouve avec des couleurs “psychédéliques” dès la fenêtre de connexion. Ceci alors que Debian fonctionnait très bien auparavant, avec des couleurs “normales”. Par ailleurs, sous BT5R1, il n’y a pas de problèmes de couleurs. Comment puis rétablir les couleurs normales sous debian?

Merci bcp.

Pour info:
-résultat de la commande $ lspci | grep VGA:
00:01.0 VGA compatible controller: ATI Technologies Inc Device 9804

-Debian
-Linux Laptop 2.6.32-5-486 #1 Mon Jan 16 15:32:33 UTC 2012 i686 GNU/Linux

tu as ecrasé le grub de debian ? ou pas?
si oui les instructions au lancement du noyau ont peut-être changé

Et tout le monde ne sais pas de quoi tu par le avec des abrévation tel BT5R1 … je suppose que c’est BackTrack5 R1

Merci pour vos réponses,

-Oui, j’ai écrasé le grub de débian, et je ne sais pas comment faire.Help please!
-oui il s’agit bien de Backtrack, désolé, j’ai fait le faux geek

en cherchant un minimum sur le wiki tu trouveras comment réinstaller le grub de debian