Je tache d’imprimer certain pdf générés par latex au format deux A5 dans un A4. Pour cela, j’utilise “imprimer dans un fichier” de la visionneuse de document, et je lui demande d’imprimer au format pdf avec l’option 2 pages par côté… et là, c’est le drame. Seules les figures passent correctement, le texte est remplacé par un méli mélo de caractères incompréhensible. Comment puis je régler ce problème ?
Je me permet de reposer ma question, ayant mieux cerné le problème. Ce souci d’impression n’est lié qu’à l’utilisation de “imprimer dans un fichier” de evince, avec des pdf issu de latex compilé via dvi->pdf (cela ne se produit pas en compilant avec pdflatex). Toutes les minuscules disparaissent lors de l’impression du pdf. J’ai fouillé un peu partout sur internet, je n’ai rien trouvé qui puisse m’aider… j’ai installé debian 64 wheezy, la version de texlivefull est la dernière en date, ainsi que celle de evince…