Problème avec KMplayer : deux fenetres

Bonjour,
Quand je lance un film sous kmplayer (en doucle cliquant dessus dans dolphin), j’ai deux fenetres qui se lance, l’une avec le film et une autre noire, avec le menu des options de kmplayer. Comment faire pour n’avoir qu’une seule fenetre ?

Merci,

Axel