Probléme avec XLib lors de la commande glxinfo

Bonjour.

Je viens ici car j’ai pas trouvé de solutions à mon probléme.

Lorsque je lance en console la commande glxinfo ou n’importe qu’elle autre programe ayant une interface graphique je reçois ce message.
Pourtant ça marché trés bien losque je les lance a partir du bureau.

[code]jiji-debian:/home# glxinfo
Xlib: connection to “:0.0” refused by server
Xlib: No protocol specified

Error: unable to open display (null)

Pour Amarok
iji-debian:/home# amarok
Xlib: connection to “:0.0” refused by server
Xlib: No protocol specified

: cannot connect to X server :0.0

[/code]

Pour la config :
Debian Etch + kde 3.5 + Nvidia 6200 + P4

Je vous remercie d’avance.