Bonjour,
J’ai quelques problèmes avec le pipe | :
1/
en utilisateur :
ls | grep a marche
en root :
ls | grep a :
bash: grep: command not found
sinon
2/
en utilisateur :
ls | cat
bash: cat: command not found
en root :
pareil
salut 
aptitude install grep à tout hasard
edit: je retire ma proposition une lecture diagonale mal faite sur le sujet. 
Vérifies le PATH de root par rapport à celui du “user” (env ==> )