Pourquoi tu nous donnes un morceau de /etc/samba/smb.conf ?
Le fichier que tu crées et que tu veux lire est monté en smbfs sur le client et tes “ls” et autres “chmod” sont opérés sur le serveur smb ?
(/dev/md5 /home reiserfs defaults 0 2 , c’est sur le serveur que tu vois le format reiserfs ? )
Si tu opères sur un montage smb, regarde “browsable”, “read only”, les chiffres de “create mode” près de “home” dans smb.conf sur le modèle :
[homes]
comment = Home Directories
browseable = yes
read only = no
create mode = 0750
Autres remarque, si tu ne montes qu’un sous répertoire d’appoint autre que $HOME sur le client, aucun problème.
En revanche essayer de monter $HOME en smb sans un noyau comportant les expérimentaux ACL est une idée qui me semble incongrue. Même si le serveur smb est un linux et la partition d’origine au format reiserfs compatible, ce que tu montes est du smb pas du reiserfs.
NFS serait en ce cas plus approprié.