Probleme de police

Bonjour à tous,
J’ai installé une police cursive (.ttf) dans /usr/share/fonts/truetype/
Malheureusement, lors de l’impression, celle-ci est coupée dans sa hauteur et quelque soit le logiciel utilisé. Si j’exporte le document en PDF, tout semble correct à l’écran mais pas à l’impression.

Auriez-vous une solution à cela?
Merci.