Problème de reconnaissance de caractère entre Debian et Unix

Voilà, bonjour à tous, je vous fait par de mon problème:

J’ai installé récement une debian etch et il se trouve que je dois accèder à une aplication Netterm qui est sur une machine Unix. Je n’ai pas la main sur la machine Unix puisque c’est celle d’un fournisseur.

Lors de mes connexions sur l’unix, je me connecte en telnet et j’ai des problèmes d’affichage concernant les accents ainsi que les touches du claviers (entre autres les flèches) .

J’ai essayé de changer de terminal et il n’y a qu’avec putty que j’ai réussi a parametrer ma debian de telle sorte que je puisse effacer le texte(la flèche qui supprime).

Merci d’avance pour votre aide.

désolé, je suis pressé mais
man stty pour règler le problême depuis ton .cshrc sur la machine unix
et man locale ou peut être la variable d’environnement TERM (export TERM=xterm) si tu veux corriger ça sur ta machine linux et la configurer synchrone avec l’unix.

Mais tu peux aussi installer putty sur ta machine linux sinon. C’est dans apt.

Merci pour votre réponse, je vais tester.Mais je vais reformuler ma requête qui est difficile à exprimer.
Sachant que j’ai déjà essayé stty intr ^X par exemple pour rediriger l’exit sur Ctrl+X mais ça ne marchait qu’en locale.Je pense qu’il existe une solution similaire pour faire de même avec toutes les touches du clavier ainsi que je puisse utiliser mon clavier normalement en telnet sur l’Unix(NeTterm).

j’aurais plutot mis un stty erase ^H, mais je ne sais pas trop quoi dire de plus.

Merci beaucoup pour ton aide. A bientôt sur le forum debian, je repasserais pour vous tenir au courant de ce problème.

Du nouveau…

Je viens de voir que le problème est lié au keymap et j’ai vu que l’apli Netterm fonctionnait bien donc je me suis amusé a regarder ses scripts et j’ai découvert que je devais emuler un term de type SCO-ANSI avec des keymaps SCO_CONSOLE.
Je n’ai pourtant pas résolu le problème.

A savoir le script que j’ai fait est le suivant:
#! /bin/sh
#--------------------Debut----------------------#
echo "-----------------------------------------"
echo "test de connexion a AIX via telnet"
echo "-----------------------------------------"
echo “le shell de la machine cliente est:” $SHELL
#----------chargement du shell client-----------#
chsh -s /bin/ksh florian
echo “Chargement du shell serveur…”
#-------------emulation du terminal-------------#
export TERM=SCO-ANSI

#--------------gestion des keymaps--------------#
#loadkeys

#--------------connexion telnet-----------------#
telnet 10.1.1.1

Dites moi ce que vous en penser et aussi ce que je peux mettre pour gérer mes keymaps.
Merci d’avance pour votre aide.

Je n’arrive tjr pas à me utiliser un bon jeu de caractères, snifff
Dans script précèdent j’ai tout de même ajouté des modif’.

Voici le script:

#! /bin/sh
#--------------------Debut----------------------#
echo ""
echo "---------------------------------------------"
echo "test de connexion a AIX via telnet"
echo "---------------------------------------------"
echo “le shell de la machine cliente est:” $SHELL

#----------chargement du shell client-----------#
chsh -s /bin/ksh florian
echo “Chargement du shell serveur…”

#--------------gestion future pour les erreurs de changement de shell----------$#si erreur alors creer un fichier erreur et retourner l’erreur de stderr vers c$#if
#touch ./err_kornshell
#chmod 755 ./err_kornshell
#>2 ./err_kornshell
#exit 1
#else
echo “KornShell ACTIVE”
#fi
#----------fin de gestion erreur------------------------------#

#-------------emulation du terminal---------------#

d’origine on a tcsh ms depuis les nouveaux noyaux c’est bash et surtoutr des $#+ des terminaux virtuels (xwindow, konsole…)#

#liste des term existant sous linux#
$TERM=xterm

#-------------mise en forme--------------------#

#echo -e \033c #envoie la séquence ESC c à la console
#setfont #réinitialisation de la police par défaut
#stty tab3 #pour lutilisation de tab

#--------------gestion des keymaps--------------#
#------chargement de la map du clavier…-------#
#Pour voir la liste des maps dispo aller a /usr/share/keymaps#

echo "*********************************************"
echo "Chargement du clavier. Veuillez patientez…"
echo "*********************************************"
if [ -x /bin/loadkeys ]; then
/bin/loadkeys /home/florian/Desktop/fr-latin0.kmap
else
touch ./err_keymap
chmod 755 ./err_keymap
exit 2
fi

#--------------connexion telnet-----------------#
telnet 10.1.1.1

#-------------------fin--------------------------#

Cependant je ne sais pas quel term utiliser ni même si je peux utiliser cette variable pour émuler un term autre que celui de ma debian puisque ce site tuxfinder.com/french/HOWTOht … WTO-9.html dit justement le contraire!
Deuxième problème dans mon script c’est au niveau du loadkeys, je ne trouve pas encore le bon jeu de caractère qui me permetra entre autre de revenir en arriere avec la touche fin, de se déplacer à gauche et à droite avec les fleches etc…
Une aide sera la bienvenue, n’hésitez pas à me soumettre vos idées.

Personne n’a de solution pour moi ?

Bon ba je vais devoir me résoudre à installer Netterm sous wine (solution de la dernière chance!!) mais qui me plait guère…