tiens c’est marrant moi j’ai presque comme toi, sans que ça démentisse ce que je disais (tiens j’ignorais l’existence d’/usr/lib/mozilla-firefox) :
$ ls -al /usr/lib/mozilla-firefox/plugins/
total 8
drwxr-xr-x 2 root root 4096 2006-12-17 17:18 .
drwxr-xr-x 4 root root 4096 2006-12-17 17:18 ..
lrwxrwxrwx 1 root root 50 2006-05-11 04:02 libjavaplugin.so -> /etc/alternatives/mozilla-firefox_libjavaplugin.so
lrwxrwxrwx 1 root root 37 2006-12-17 17:18 libvlcplugin.so -> ../../mozilla/plugins/libvlcplugin.so
lrwxrwxrwx 1 root root 39 2006-08-05 21:33 mplayerplug-in.so -> ../../mozilla/plugins/mplayerplug-in.so