Pour éclaircir.
Terminal = en mode graphique, une fenêtre avec à l’intérieur: une ligne de commande. (D’ailleurs tu as pu te connecté en root dedans).
Console = en mode non graphique: ligne de commande. (ctrl-alt-f1 pour avoir accès, pour revenir en mode graphique ctrl-alt-f7).
Gestionnaire de connexion: en mode graphique: te demande un nom d’utilisateur et un mot de passe, pour démarré ta session d’utilisateur en mode graphique.
Tu arrives à te loguer en root via un terminal, donc déjà ton mot de passe root est juste et fonctionnel.
Donc tu devras aussi pouvoir te connecter en mode console (donc faut vérifié le clavier si azerty ou qwerty ou autres).
Mais si la connexion est refusé en mode graphique par le gestionnaire de connexion cela peut-être normal, car certains gestionnaire de connexion ne permet pas l’accès root en mode graphique pour des raisons de sécurité.
Aussi: terminal administrateur est différent d’un terminal normal pour se loguer en root:
Le terminal administrateur, te demande directement le mot de passe root au lancement de l’application terminal administrateur.
Tandis que dans un terminal normal, tu dois faire une demande de connexion en root manuellement: (sans guillemet) “su”, qui te demandera le mot de passe de root.