Oui et la seule chose que j’ai faite c’est suivre la documentation, installer le dépôts et installer le paquet recommandé
le conflit viens du fait qu’il cherche à installer un paquet provenant de proton avec des dépendances du dépôts Debian.
wget https://repo.protonvpn.com/debian/dists/stable/main/binary-all/protonvpn-stable-release_1.0.8_all.deb
dpkg -i ./protonvpn-stable-release_1.0.8_all.deb && sudo apt update
apt install proton-vpn-gnome-desktop
apt install libayatana-appindicator3-1 gir1.2-ayatanaappindicator3-0.1 gnome-shell-extension-appindicator
Maintenant comme dit plus haut ce n’est qu’un client que tu cherche à installer, tu peux faire fonctionner le VPN avec autre chose.
Donc tu est en Debian 13, ajoute le dépôt de proton, recharge apt et installe les paquets nécessaire sans utiliser des scripts alambiqué