problème squidguard

bonjour tout le monde !
j’ai mis en place une debian sarge la 3.1r2
netfilter,squid (configuré en tant proxy cache transparent)
sur les postes clients (xp) , internet fonctionne super!!
Par la suite j’ai installé squidguard ainsi que chastity-list.
j’ai ajouté à la fin de mon fichier squid.conf :

redirect_program /usr/bin/squidGuard
redirect_children 4

j’ai modifié le fichier squidGuard.conf afin qu’il utilise chastity, parametré mon réseau, reconstruit la db (/usr/sbin/update_squidguard) et aussi lancé squidGuard -C all, relancé le squid.

Je repars sur un poste sous xp , plus d’internet !!
je desactive les 2 lignes dans squid.conf (redirect_program et redirect_children), ça re-fonctionne…

quelqu’un peut m’aider ?

hello,

Donne plus d’info, y a t’il des logs ? la configuration du reseau ? …