Problemes avec Egroupware sur Lenny

Bonjour,

Je suis sur une distrib Debian Lenny, et ai installé les packages Debian suivants pour faire tourner Egroupware:
Apache2 : 2.2.9
PHP5: 5.2.6
php-net-sieve
cyrus-imapd-2.2: 2.2.13
eGroupWare: 1.4.004 (et tous ses modules)
slapd: 2.4.11
mysql-server-5.0: 5.0.51
postfix 2.5.5

Bref… tous les packages a jour de la lenny, necessaires pour faire du eGroupware authentifié en LDAP, et Cyrus IMAP 2.2 pour faire de la messagerie.

Dans l’ensemble, tout fonctionne bien, à part 4 ou 5 fonctionnalités qui bugguent, et je m’arrache les cheveux à savoir si ce sont des bugs des packages egroupware Debian, ou bien si c’est une mauvaise configuration de ma part. Voici le descriptif de mes problemes ci-dessous.

. Messagerie Felamimail – probleme sur les regles de filtrage
Sieve fonctionne bien, je peux mettre en place mes scripts Sieve sans probleme depuis la ligne de commande sieveshell (j’ai bien réglé les config d’authentification Sieve).
Quand un de mes users recoit un email, Cyrus + IMAP + les regles de filtrage Sieve sont operationnelles et le filtrage s’effectue correctement.
Mais j’ai un gros souci : depuis l’interface egroupware, quel que soit le user, impossible d’acceder à l’administration de mes regles de filtrage (la liste est toujours vide), impossible d’en créer (j’ai bien l’interface, et une fois que je sauvegarde, le popup disparait comme si de rien n’était).
Et pourtant, dans l’interface d’admin email de egroupware, j’ai bien activé le filtrage sieve sur le port 2000.
A propos de sieve, il vaut mieux utiliser le package Sieve de debian php-net-sieve ou bien le package pear Net_Sieve ?

. Messagerie Felamimail – probleme sur les regles de vacation
Meme probleme que ci-dessus, avec l’interface de gestion de vacation.

. Application Calendrier :
Quand je programme une alarme sur un rendez-vous (par exemple 2 heures avant le rendez-vous), est-ce normal que je recoive une email tous les 5 minutes avec cette alarme ? Est-ce un comportement normal ? Un bug ? Une mauvaise config de ma crontab ?

. Application Calendrier :
Quand je programme un rendez-vous sans autre participant, ma fenetre popup disparait proprement et la fenetre principale se refraichit normalement.
Quand je programme un rendez-vous avec participant(s), la fenete popup devient blanche, je suis obligé de la fermer à la main, et obligé de rafraichir ma fenetre principale pour voir apparaitre le rendez-vous. (apres avoir fait un peu de sniffing, c’est une erreur 500 de Apache).
Est-ce un bug egroupware ? Un bug egroupware specifique a Lenny ?

. Application Calendrier :
Quand je supprime un rendez-vous sans participant, ma fenetre popup disparait proprement et la fenetre principale se refraichit normalement.
Quand je supprime un rendez-vous avec participant(s) : la fenete popup devient blanche, je suis obligé de la fermer à la main… et quand je refraichis la fenetre principale a la main, le rendez-vous n’a pas été supprimé ! Je ne peux pas le supprimer. Ce qui est encore plus surprenant, c’est que le(s) participant(s) peuvent supprimer ce rendez-vous !!!???
Est-ce un bug egroupware ? Un bug egroupware specifique a Lenny ?

Si quelqu’un avait reponse a tout ou partie de mes questions…
Si ce forum n’est pas trop approprié pour ces questions, merci de me prevenir.

Merci à vous
Samuel Torton

Juste au cas où un ami à tenter l’aventure Egroupware et à finalement jeté son dévolue sur openCI