Projet de tour de cd virtuelle

Bonjour,
J’ai vu en parcourant Google qu’il était possible de monter une tour de CDs virtuelle sous debian. (projet ABULEDU). Quelqu’un aurait-il une idée sur la manière de procéder pour faire ça sous debian etch. je pense qu’il doit falloir utiliser un loopback mais je n’ai pas d’idées sur la manière de le faire puis de partager le résultat de celui-ci pour des Windows.
L’idée est d’équiper un cdi en sans utiliser les cdrom originaux.
Merci d’avance.