J’ai un peu de mal à comprendre ce que tu désires faire exactement.
Si tu veux installer un paquet par exemple wireshark (anciennement ethereal) il suffit de faire dans une console [code]$ su
(mot de passe du root)
apt-get install wireshark
exit
[/code]
Et pis c’est tout.
Si au début tu n’es pas à l’aise avec la console, tu peux toujours utiliser synaptic (Démarrer -> debian -> Outils systèmes -> synaptic.
Afin de compléter ton fichier /etc/apt/sources.list tu peux toujours t’inspirer de cette rubrique Votre sources.list au carré
Je pense que si tu as utilisé un CD netinstall, il sait déjà traverser ton proxy.
Il y a quelque chose qui s’appelle apt-proxy qui est très interessant quand on commence à avoir plus de dix machines sous Debian. C’est très pratique quand on doit faire des mise à jours. C’est ça que tu voulais parler?
apt-proxy : l’aide aux install party ?