Oui, ça doit être un autre article du journaliste qui a découvert que les boissons sucrées contenaient du sucre.
C’est impressionnant que des journalistes arrivent à faire ce genre de faute. Une faute de frappe, encore, ça peut passer (quoique, les articles sont censés être suffisamment relus pour les éviter). Mais une erreur si grossière !
Probablement un journaliste qui utilise un logiciel de dictée (type Dragon Naturally Speaking) et l’erreur est passée à la relecture.
Dans un article anglais l’autre jour il y avait bien écris brittle au lieu de brutal…
Ce qui n’est pas acceptable, c’est que cet article, venant du “Post”, a été recopié sans vérification par le préposé du site de Free.
Même si ce type n’est pas journaliste, il a, au moins, le devoir de connaître un minimum de “Français”.
[quote=“ricardo”]Ce qui n’est pas acceptable, c’est que cet article, venant du “Post”, a été recopié sans vérification par le préposé du site de Free.
Même si ce type n’est pas journaliste, il a, au moins, le devoir de connaître un minimum de “Français”.[/quote]
recopié ?
Si c’est un humain qui s’en chargé, il aura au mieux fait un copié-collé et rien ne garantit qu’il a lu l’article.
À moins qu’ils ne laissent volontairement de grosses coquilles afin d’augmenter artificiellement les liens vers leurs pages de la part des gardiens de la langue… 