Recompilation paquet debian avec compat9

Bonjour,

J’ai des paquets debian personnalisés que j’essaye de migrer d’une version debian wheezy (7.9) vers une version stretch (9.2 ).

Mon paquet est des plus simple, il apporte juste une configuration particulière de apt en fonction de l’environnement sur lequel il est installé ( création d’un sources.list propre, pinning de paquet, conf apt …)

J’utilise pbuilder pour générer mes paquets.

Avec une compatibilité 8 (fichier compat), je n’ai pas de soucis pour la génération du paquet. Mais cette compatibilité est déprecié sur stretch, et donc si je passe à une compatibilité 9 ou 10, mon paquet à des erreurs de compilation lors de l’exécution de la commande dh_install, il essaye d’exécuter les fichiers qui sont dans le fichier install au lieu de seulement les copier. Pourquoi ???

Mes fichiers sont présents à la racine du paquet, voici le contenu des fichiers
install

rules

control

Merci d’avance pour votre aide.

Et voici un extrait du message de log d’erreur

mon fichier sources.list

Bonjour,

Ces fichiers seraient-ils exécutables ?

Suite à un malencontreux chmod +x ou autre

Non je l’ai bien passé en 644 avant de lancer le build.
J’ai réussi à m’en sortir en ajoutant en entête du fichier install

#!/usr/bin/dh-exec

et en ajoutant des dépendances de build à mon fichier control

Build-Depends: debhelper (>= 10.0.0), dh-exec