RESOLU aardwark défaillant avec Iceweasel ?

Bonjour,

Je viens de réinstaller etch, ( après avoir utilisé Ubuntu pendant 3 ans. )

PC Debian etch 2.6.18-6-k7
Iceweasel 2.0.0.15 (NB le 28 juillet: 2.0.0.16 => problème non résolu )
Aardvark 2.96

Le plugin Aardvark est bien enregistré comme étant installé et activé, mais il n’apparaît ni dans le menu “outils” ni dans le menu contextuel ( clic droit sur la page ).

( Il était installé, devenu inutilisable après sa mise à jour, supprimé et réinstallé. )

Les autres greffons sur Iceweasel sont:

  • Dictionnaire MySpell en Français 1.6.1
  • Firebug 1.05
  • Greasemonkey 0.8.20080609.0
  • WebDevelopper 1.1.6
  • Platypus 0.80 ( désactivé, ne résoud rien )

Ce sont les même greffons qui voisinnaient sans problème auparavant, sous Firefox 2 puis 3 .

Est-ce un bug de Aardvark ? de Iceweasel ? ou une manoeuvre que je devrais faire ?

Si vous avez une idée, merci de me la confier !


PS
j’ai pu réinstaller une ancienne version, 0.8.20080609.0 et je ne met plus à jour… ça marche.