[résolu] chmod & C°...problèmes de droits

Bonjour à tous.
chrongneugneu de chrongneugneu, j’y comprend de moins en moins.
sur le pc serveur, j’ai toujours mon DD usb.
dans /etc/fstab j’ai la ligne :

/dev/sda1 /media/DD_USB vfat rw,user,auto,uid=1000,gid=1000 0 0
un ls pour voir

dinosorux:/media# ls -lF total 44 lrwxrwxrwx 1 root root 6 2008-01-06 19:49 cdrom -> cdrom0/ drwxr-xr-x 2 root root 4096 2008-01-06 19:49 cdrom0/ lrwxrwxrwx 1 root root 7 2008-01-06 19:49 floppy -> floppy0/ drwxr-xr-x 2 root root 4096 2008-01-06 19:49 floppy0/ drwxr-xr-x 21 shell-boudeur shell-boudeur 32768 2008-03-24 14:15 DD_USB/ lrwxrwxrwx 1 root root 4 2008-01-06 19:49 usb -> usb0/ drwxr-xr-x 2 root root 4096 2008-01-06 19:49 usb0/ dinosorux:/media#
mon épouse fait partie de mon groupe et je fais partie du sien.
sous root, je lance un chmod pour que les membres de mon groupe soit en rwx sur le DD_USB

et là, ça me donne pleins de lignes :

alors que tous ces dossiers existent
même résultat si je lance un chown.
qu’est-ce qui n’est pas correct ?

C’est bon. J’ai suivi http://wiki.linux-aide.org/index.php?n=Systeme.Montage