Tu peux déjà commenter la ligne
deb cdrom:[Debian GNU/linux 5.0.2_Lenny_ - Official i386 DVD Binary-1 10090628-12:08]/ lenny main
pour installer les paquets à partir des dépôts (et non du cdrom).
Pour wicd, (je suis sous Lenny 5.0.2), il est disponible dans le dépôt lenny-backports, version 1.5.9-5~bpo50+1, l’installer avec synaptic ou apt-get, ou aptitude selon ton choix, est peut-être préférable que le paquet deb du net avec dpkg -i, cette dernière solution ne gérant pas les dépendances (il faut alors le faire soi-même). Mais il faudra au préalable mettre le dépôt lenny-backports dans ton sources.list
vlc est dispo dans les dépôts de lenny, version 0.8.6… Sinon y’a le dépôt multimédia mais tout le monde ne le conseille pas, il peut poser des problèmes de conflits à ce que j’en ai lu.