Venant de procéder à une évolution de version, de stable à testing (de Etch à Lenny), en ayant suivis ce lien http://ubunteros.tuxfamily.org/spip.php?article128, je me retrouve avec un bureau xfce en anglais… 
Un # dpkg-reconfigure locales ne renvoie des erreurs
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
LANGUAGE = (unset),
LC_ALL = (unset),
LANG = "fr_FR.UTF-8"
are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
locale: Ne peut initialiser LC_ALL �� la locale par d��faut: Aucun fichier ou r��pertoire de ce type
/usr/bin/perl: symbol lookup error: /usr/lib/perl5/auto/Text/CharWidth/CharWidth.so: undefined symbol: Perl_Istack_sp_ptr
Une tentative de # apt-get -f install me donne
Reading package lists...
Building dependency tree...
Correcting dependencies... Done
The following extra packages will be installed:
amule amule-common bsh bsh-gcj exo-utils fastjar gcj-4.3-base gedit-common
ghostscript ghostscript-x gij-4.3 gnome-icon-theme gs-common iso-codes
java-common java-gcj-compat java-gcj-compat-headless libattr1 libbcel-java
libblas3gf libc-ares1 libcrypto++7 libdjvulibre21 libenchant1c2a
libexo-0.3-0 libffi5 libgcj-bc libgcj-common libgcj9-0 libgcj9-0-awt
libgcj9-jar libgfortran3 libglib-perl libgnome2-canvas-perl libgnome2-perl
libgnome2-vfs-perl libgtk2-perl libgtk2.0-0 libgtksourceview2.0-0
libgtksourceview2.0-common libhunspell-1.2-0 libhyphen0 libicu38
libkpathsea4 liblapack3gf liblocale-gettext-perl liblog4j1.2-java
libmx4j-java libnautilus-extension1 libneon27 libnewt0.52 libnotify1
libpoppler-glib2 libpoppler2 libregexp-java libservlet2.4-java libssh2-1
libsuitesparse-3.1.0 libtext-iconv-perl liburi-perl libwpg-0.1-1
libwxbase2.6-0 libwxgtk2.6-0 libxfce4mcs-client3 libxfce4mcs-manager3
libxfce4util4 libxfcegui4-4 libxxf86misc1 openoffice.org-common
openoffice.org-style-andromeda openoffice.org-style-tango perl-base
python-foomatic python-gobject python-gtksourceview2 xfce4-mcs-manager
xfce4-mcs-plugins xfce4-panel xfwm4
Suggested packages:
amule-utils-gui bsh-doc gcj-4.3 equivs libgcj9-dbg libgcj9-src
libbcel-java-doc libgtk2-perl-doc libgnumail-java jython
libservlet2.4-java-gcj libwww-perl openoffice.org-style-industrial
openoffice.org-style-hicontrast tango-icon-theme python-gobject-dbg
libgtksourceview2.0-dev
Recommended packages:
amule-utils libgcj8-1-awt psfontmgr djvulibre-desktop libgnomevfs2-extra
liblog4j1.2-java-gcj notification-daemon openoffice.org-style-crystal
The following packages will be REMOVED:
libwmf0.2-7 openoffice.org-base openoffice.org-calc openoffice.org-core
openoffice.org-draw openoffice.org-gcj openoffice.org-gtk
openoffice.org-impress openoffice.org-math openoffice.org-thesaurus-en-us
The following NEW packages will be installed:
bsh-gcj exo-utils fastjar gcj-4.3-base ghostscript ghostscript-x gij-4.3
gnome-icon-theme iso-codes java-common java-gcj-compat
java-gcj-compat-headless libbcel-java libblas3gf libc-ares1 libcrypto++7
libdjvulibre21 libenchant1c2a libffi5 libgcj9-0 libgcj9-0-awt libgcj9-jar
libgfortran3 libgtksourceview2.0-0 libgtksourceview2.0-common
libhunspell-1.2-0 libhyphen0 libicu38 liblapack3gf liblog4j1.2-java
libmx4j-java libneon27 libpoppler-glib2 libpoppler2 libregexp-java
libservlet2.4-java libssh2-1 libsuitesparse-3.1.0 liburi-perl libwpg-0.1-1
libxxf86misc1 openoffice.org-style-andromeda openoffice.org-style-tango
python-gobject python-gtksourceview2
The following packages will be upgraded:
amule amule-common bsh gedit-common gs-common libattr1 libexo-0.3-0
libgcj-bc libgcj-common libglib-perl libgnome2-canvas-perl libgnome2-perl
libgnome2-vfs-perl libgtk2-perl libgtk2.0-0 libkpathsea4
liblocale-gettext-perl libnautilus-extension1 libnewt0.52 libnotify1
libtext-iconv-perl libwxbase2.6-0 libwxgtk2.6-0 libxfce4mcs-client3
libxfce4mcs-manager3 libxfce4util4 libxfcegui4-4 openoffice.org-common
perl-base python-foomatic xfce4-mcs-manager xfce4-mcs-plugins xfce4-panel
xfwm4
34 upgraded, 45 newly installed, 10 to remove and 528 not upgraded.
179 not fully installed or removed.
Need to get 0B/86.7MB of archives.
After unpacking 54.6MB disk space will be freed.
Do you want to continue [Y/n]? (Reading database ... 96120 files and directories currently installed.)
Removing libwmf0.2-7 ...
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
LANGUAGE = (unset),
LC_ALL = (unset),
LANG = "fr_FR.UTF-8"
are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
locale: Ne peut initialiser LC_ALL ¿¿ la locale par d¿¿faut: Aucun fichier ou r¿¿pertoire de ce type
/usr/bin/perl: symbol lookup error: /usr/lib/perl5/auto/Text/CharWidth/CharWidth.so: undefined symbol: Perl_Istack_sp_ptr
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
LANGUAGE = (unset),
LC_ALL = (unset),
LANG = "fr_FR.UTF-8"
are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
Can't locate File/Copy.pm in @INC (@INC contains: /etc/perl /usr/local/lib/perl/5.8.8 /usr/local/share/perl/5.8.8 /usr/lib/perl5 /usr/share/perl5 /usr/lib/perl/5.8 /usr/share/perl/5.8 /usr/local/lib/site_perl .) at /usr/bin/defoma-app line 7.
BEGIN failed--compilation aborted at /usr/bin/defoma-app line 7.
dpkg: error processing libwmf0.2-7 (--remove):
subprocess pre-removal script returned error exit status 2
Errors were encountered while processing:
libwmf0.2-7
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1).
Les locales semblent être à l’origine du problème.
Comment réaffecter les valeurs de locale sans dpkg-reconfigure ?
Que dois-je reconfigurer ?
Lors de la migration, j’ai validé les questions par défaut…
