Samba et connexion dossier personnel

bonjour,
j’ai créer plusieurs utilisateurs sous samba et je leur ai attribué un dossier personnel à chacun par exemple :
useradd -G dom_users -m -d /media/disk/documents/veronique -c “Veronique G” -s /bin/false veronique

Une fois que je suis connecter en tant que “laurent” par exemple, le dossier personnel “laurent” apparait et je peux m’y connecter.
Par contre pour l’utilisateur “veronique”, le dossier apparait mais quand je veux l’ouvrir il me demande un mot de passe et même le mot de passe root ne fonctionne pas.

j’ai essayer de le définir dans le smb.conf :

[Veronique_G]
path = /media/disk/documents/veronique
valid users = @dom_admin,@veronique
browsable = yes
writable = yes
guest ok = no
create mask = 0770
available = yes
public = no
directory mask = 0770

le dossier apparait bien mais je n’y ai toujours pas accès, toujours le même problème

Si vous avez une idée, merci beaucoup.

au cas ou ça intéresse quelqu’un j’ai résolu en rajoutant admin users=veronique dans le smb.conf