Screencast: Trouver le son

Bonjour

je voudrais faire une démonstration avec un logiciel de screencast (capture vidéo avec le son), mais ne trouve pas le son
(essais avec Istambul, vokoscreen et recordmydesktop

J’utilise Mate sur Jessie

Ce dernier sous X ou en ligne de commande. En ligne de commande , j’obtiens le message suivant:

$recordmydesktop --delay 5 -o arasm01.ogv --windowid 0x440008a
Initial recording window is set to:
X:1925 Y:44 Width:1909 Height:1043
Adjusted recording window is set to:
X:1920 Y:34 Width:1920 Height:1056
Your window manager appears to be Metacity (Marco)

Detected compositing window manager.
Reverting to full screen capture at every frame.
To disable this check run with --no-wm-check
(though that is not advised, since it will probably produce faulty results).

Initializing…
Buffer size adjusted to 4096 from 4096 frames.
Couldn’t open PCM device hw:0,0
Error while opening/configuring soundcard hw:0,0
Try running with the --no-sound or specify a correct device.

La fenêtre «Préférences du son» me montre:
1 Que le niveau d’entrée est sensible
2 effets sonores: aucun
3 matériel: audio interne (1sortie / 1entrée Duplex stéréo analogique)
(l’autre choix aurait été HDMI Output)
4 Entrée: aucun choix: Audi interne Stéréoanalogique
5 Sortie: Audio interne Stéréo analogique (autre choix: HDMI)
6 Application: volume de sortie 100%,
et lorsque je lance vokoscreen: Alsa plug-in [avconv] , avec l’index au maximum

J’avoue être très rétif à ces histoires de matériel son et vidéo sous Debian.

Je n’ai aucune préférence pour un de ces logiciels
(avec une réserve pour recordmydesktop sous commande X, qui ne semble pas s’accorder avec l’utilisation de 2 écrans (1 pour le texte à lire, l’autre pour la démo visuelle. C’est ce qui m’a conduit à essayer la ligne de commande)

Merci

EDIT
Voici ce que ps auxww indique pendant que vokoscreen enregistre:

/usr/bin/avconv -f x11grab -r 25 -video_size 1910x1065 -i :0.0+1923,22 -dcodec copy -f alsa -i pulse -pix_fmt yuv420p -c:v mpeg4 -c:a libmp3lame -q:v 1 /tmp/vokoscreen-vokoscreen/vokoscreen-2016-08-30_12-29-20.mkv

EDIT2
et ce que renvoi mplayer, qui affiche bien la video (sans le son):
(en rouge la ligne qui commence par [vdpau])

$mplayer vokoscreen-2016-08-30_12-29-20.mkv
MPlayer2 2.0-728-g2c378c7-4+b1 © 2000-2012 MPlayer Team

Playing vokoscreen-2016-08-30_12-29-20.mkv.
[mkv] Track ID 1: video (V_MPEG4/ISO/ASP), -vid 0
[mkv] Track ID 2: audio (A_MPEG/L3), -aid 0, -alang und
[mkv] Will play video track 1.
Detected file format: Matroska
Clip info:
ENCODER: Lavf56.1.0
Load subtitles in .
Failed to open VDPAU backend libvdpau_nvidia.so: cannot open shared object file: No such file or directory
[vdpau] Error when calling vdp_device_create_x11: 1
[ass] auto-open
Selected video codec: MPEG-4 part 2 [libavcodec]
Selected audio codec: MPEG 1.0/2.0/2.5 layers I, II, III [mpg123]
AUDIO: 48000 Hz, 2 ch, s16le, 128.0 kbit/8.33% (ratio: 16000->192000)
AO: [pulse] 48000Hz 2ch s16le (2 bytes per sample)
Starting playback…
VIDEO: 1910x1065 25.000 fps 0.0 kbps ( 0.0 kB/s)
VO: [xv] 1910x1065 => 1910x1065 Planar YV12
Colorspace details not fully supported by selected vo.
A: 10.4 V: 4.3 A-V: 6.166 ct: 0.392 0/ 0 1% 2% 0.4% 0 0