bon si je comprend bien tu a un lan A , qui je suppose est connecter a internet ou un autre wan W via une passerelle box ou autre, et tu veut connecter un client sur un lan B lui aussi rattacher au wan W sur ton lan A via un VPN, pour ce faire il faut que sur le lan A tu créer un serveur VPN (openvpn) avec une ip fix joignable depuis le wan W ( soit le fournisseur d’accès fourni plusieurs ip public fix , soit que vous faite du nat pour rediriger vers le ip:port d’écoute de votre serveur VPN.)
il faut en suite paramétrer le client VPN du lan B pour pointer ver l’ip public:port du serveur VPN du lan A .
pour répondre a ta question les 2 cas sont possible si tu veut te connecter a un lan A d’ont tu n’a pas la maîtrise, il faut passer par un fournisseur qui lui l’a, mais si tu a la maîtrise du lan A alors la tu peut monter ton propre vpn.
le lan B étant le lan du client que tu veut rattacher.
en espérant avoir étais suffisamment claire c’est pas tous simple les vpn, des notion de routage et de réseaux sont fortement recommander pour en monter un.