Pour une sid de base et sans inclure les dépots “Marillat” :
- Un fichier préférence est inutile.
- L’ordre des dépôts dans le sources.list importe peu
- La priorité du dépôt expérimental debian est, par défaut, égale à 1. Donc, pas de risque.
Si on désire inclure les dépôts “Marillat” http://www.debian-multimedia.org/, il faut faire un choix :
-
La priorité du dépôt expérimental “Marillat” est, par défaut, égale à 500 !
Généralement, il y a peu ou pas de paquet dans ce dépôt mais attention, ça peut parfois faire mal, si vous ne “pinnez” pas ce dépôt.
-
Certains paquets tels mplayer ou autres sont présents à la fois chez debian et chez Marillat.
La raison, des options de compilation différentes en multimédia pour plus de fonctionnalités.
Sans /etc/preferences, c’est le paquet multimedia qui aura la priorité car son numéro de version à une forme différente et, il apparaît aux yeux du système comme étant plus récent.
Quels que soient vos choix, vérifiez toujours les priorités que va prendre en compte le système en faisantapt-get update && apt-cache policy
Note: les prios 500 pour les lignes “Translation-fr” n’ont pas d’importance.
EDIT : Une nouvelle catégorie est apparue en multimedia, “non-free”. Voir le lien plus haut.