Ouf, ça me rassure parce que je croyais en avoir “viré” une accidentellement et je l’ai ajoutée croyant bien faire. 
En fait, je suis persuadé maintenant qu’il n’y avait pas de deb-src au départ, pour cette source. Quel âne !
Non, pitié pas ça ! 
Sur le fond je comprends ton exemple mais j’ai du mal à l’imaginer car je n’ai jamais eu à faire un tel exercice (j’en serais bien incapable aujourd’hui !).
Mais néanmoins ça doit être très intéressant d’arriver à personnaliser son système à ce point. Chapeau !
Toutefois, lorsque l’on compile ou recompile des programmes, que se passe-t-il lors d’une mise à jour : tes modifications sont prises en compte ? 