ma question est dans le sujet. Lorsque je lance Transmission, celui-ci se lance normalement, tourne 30s/1min et s’arrette tout seul, sans message d’erreur, sans rien.
Lorsqu’il tourne, il me semble tourner normalement, je vois l’avancée des téléchargements.
Le fait qu’il n’y ait pas de message d’erreur me chagrine.
Ce qu’on appelle un démon est un programme qui se lance en tâche de fond pour effectuer des tâches sans intervention de l’utilisateur.
Pour transmission, tu as le paquet transmission-daemon qui est un service qui tourne tout seul.
Si tu ne le savais pas, c’est probablement que tu as le programme graphique, qui affiche une fenêtre dans un bureau graphique (genre XFCE).
C’est une très bonne idée, c’est là que j’allais en venir par la suite.
Apparemment ça serait un bug de Transmission en version française d’après ce que j’ai compris sur cette page : https://github.com/transmission/transmission/issues/1353
Dans le tout dernier message sur la page github quelqu’un semble avoir trouvé une solution mais je ne comprends pas ce qu’il faut faire, est-ce qu’il faut mettre ça dans un fichier de config si oui lequel ?
Si je me fie au lien que tu cites au message #8, il s’agirait de lancer transmission-gtk en ajoutant la variable Lang=C à la ligne de commande ?
Teste en essayant dans le terminal avec la commande suivante :
LANG=C transmission-gtk
…si ça fonctionne et que transmission s’ouvre correctement, tu pourrais modifier le lanceur /usr/share/applications/transmission-gtk.desktop en changeant la ligne :
Exec=transmission-gtk %U
…en : Exec=sh -c 'LANG=C transmission-gtk %U'
Ça sera à refaire après chaque mise à jour du paquet tranmission-gtk.
Sinon, pour éviter d’avoir à remodifier le fichier après mise à jour, il est possible de copier le fichier modifié dans ton répertoire pesonnel à :
$HOME/.local/share/applications/transmission-gtk.desktop
Je crois qu’il faut ensuite rendre exécutable le fichier copié ; d’autres pourront me corriger sur ce point, s’il y a lieu ?
Édit :
Le seul bémol que je verrais au déplacement du fichier .desktop dans le répertoire
$HOME/.local/share/applications serait qu’advenant le cas d’une mise à jour du paquet transmission-gtk corrigeant le «bug», ton fichier local sera quand même pris en compte, ayant préséance sur celui du répertoire /usr/share/applications ?
C’est une traduction erronée en fait. Tout le monde utilise démon, mais en fait c’est daimôn la bonne traduction ici
Du moins au départ. ensuite un accronyme a été créé pour le justifier: Disk And Execution MONitor