La mise à jour updatedb est possible, il suffit d’attendre suffisamment longtemps. Quant au message d’erreur c’est anodin, je l’ai depuis le troisième trimestre 2017 sans problème, j’avais cherché pourquoi ce message, mais je ne me souviens plus du résultat, je me souviens juste qu’il ne faut pas s’en faire !
/run/user c’est en tmpfs donc volatile ça n"a de toute facons pas de sens de construire une base de données qui répertorie ces dossiers
j’utilise mlocate
ls -alrt /usr/bin/updatedb
lrwxrwxrwx 1 root root 26 avril 5 2016 /usr/bin/updatedb -> /etc/alternatives/updatedb
root@debian:/# ls -alrt /etc/alternatives/updatedb
lrwxrwxrwx 1 root root 25 nov. 19 2016 /etc/alternatives/updatedb -> /usr/bin/updatedb.mlocate
root@debian:/# date
mercredi 3 juillet 2019, 17:53:11 (UTC+0200)
root@debian:/# updatedb
root@debian:/# date
mercredi 3 juillet 2019, 17:53:21 (UTC+0200)
root@debian:/#
Merci Gille2 et Grandtoubab pour ces précisions,
effectivement un test me montre qu’updatedb a fait son travail.
J’ai été leurré par l’absence de données de travail, qui fait qu’updatedb est sorti quasi-instantanément en affichant ce message. mlocate semble intéressant, merci aussi pour cette indication.
[EDIT] et mlocate n’affiche pas ce message inopportun, je l’ai adopté.