Je viens de le faire, l’installation du .deb par dpkg -i s’est faite sans encombre.
Je peux désormais installer debsums (avec apt-get, ce qui n’était pas possible avant.) Il y a donc un peu de mieux. (cf. sujet lié, qui est à la base de mon problème…)
Néanmoins, le fichier corrompu /usr/share/perl/5.20/warnings/register.pm est toujours corrompu : j’obtiens toujours le même message d’erreur lorsque je souhaite lancer debsums :
Unrecognized character \x1F; marked by <-- HERE after <-- HERE near column 1 at /usr/share/perl/5.20/warnings/register.pm line 1.
Compilation failed in require at /usr/share/perl/5.20/File/Find.pm line 5.
BEGIN failed–compilation aborted at /usr/share/perl/5.20/File/Find.pm line 5.
Compilation failed in require at /usr/bin/debsums line 10.
BEGIN failed–compilation aborted at /usr/bin/debsums line 10.
Si je tente de reconfigurer perl, une fois celui-ci réinstallé, j’obtiens les mêmes messages d’erreur :
$ sudo dpkg-reconfigure perl
Unrecognized character \x1F; marked by <-- HERE after <-- HERE near column 1 at /usr/share/perl/5.20/warnings/register.pm line 1.
Compilation failed in require at /usr/share/perl/5.20/vars.pm line 7.
BEGIN failed–compilation aborted at /usr/share/perl/5.20/vars.pm line 7.
Compilation failed in require at /usr/share/perl/5.20/base.pm line 4.
BEGIN failed–compilation aborted at /usr/share/perl/5.20/base.pm line 4.
Compilation failed in require at /usr/share/perl5/Debconf/Log.pm line 7.
BEGIN failed–compilation aborted at /usr/share/perl5/Debconf/Log.pm line 7.
Compilation failed in require at /usr/share/perl5/Debconf/Db.pm line 7.
BEGIN failed–compilation aborted at /usr/share/perl5/Debconf/Db.pm line 7.
Compilation failed in require at /usr/sbin/dpkg-reconfigure line 11.
BEGIN failed–compilation aborted at /usr/sbin/dpkg-reconfigure line 11.