Après une mise à jour du sources.list voilà le retour de :
aptitude dist-upgrade
Les paquets partiellement installés suivants seront configurés :
virtualbox-ose virtualbox-ose-qt
Aucun paquet ne va être installé, mis à jour ou enlevé.
0 paquets mis à jour, 0 nouvellement installés, 0 à enlever et 0 non mis à jour.
Il est nécessaire de télécharger 0 o d’archives. Après dépaquetage, 0 o seront utilisés.
Paramétrage de virtualbox-ose (3.2.10-dfsg-1) …
insserv: script virtualbox-ose: service vboxdrv already provided!
insserv: exiting now!
update-rc.d: error: insserv rejected the script header
dpkg : erreur de traitement de virtualbox-ose (–configure) :
le sous-processus script post-installation installé a retourné une erreur de sortie d’état 1
configured to not write apport reports
dpkg : des problèmes de dépendances empêchent la configuration de virtualbox-ose-qt :
virtualbox-ose-qt dépend de virtualbox-ose (= 3.2.10-dfsg-1) ; cependant :
Le paquet virtualbox-ose n’est pas encore configuré.
dpkg : erreur de traitement de virtualbox-ose-qt (–configure) :
problèmes de dépendances - laissé non configuré
configured to not write apport reports
Des erreurs ont été rencontrées pendant l’exécution :
virtualbox-ose
virtualbox-ose-qt
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)
Échec de l’installation d’un paquet. Tentative de réparation :
Paramétrage de virtualbox-ose (3.2.10-dfsg-1) …
insserv: script virtualbox-ose: service vboxdrv already provided!
insserv: exiting now!
update-rc.d: error: insserv rejected the script header
dpkg : erreur de traitement de virtualbox-ose (–configure) :
le sous-processus script post-installation installé a retourné une erreur de sortie d’état 1
dpkg : des problèmes de dépendances empêchent la configuration de virtualbox-ose-qt :
virtualbox-ose-qt dépend de virtualbox-ose (= 3.2.10-dfsg-1) ; cependant :
Le paquet virtualbox-ose n’est pas encore configuré.
dpkg : erreur de traitement de virtualbox-ose-qt (–configure) :
problèmes de dépendances - laissé non configuré
Des erreurs ont été rencontrées pendant l’exécution :
virtualbox-ose
virtualbox-ose-qt
Salut,
[quote=“toto69”]update-rc.d: error: insserv rejected the script header
dpkg : erreur de traitement de virtualbox-ose (–configure) :
le sous-processus script post-installation installé a retourné une erreur de sortie d’état 1
configured to not write apport reports
dpkg : des problèmes de dépendances empêchent la configuration de virtualbox-ose-qt :
virtualbox-ose-qt dépend de virtualbox-ose (= 3.2.10-dfsg-1) ; cependant :
Le paquet virtualbox-ose n’est pas encore configuré.[/quote]
L’éternel, version debian, sources.list et preferences … 
j’ai eu aussi un problème ces jours avec la mise à jour de virtualbox
Pour le résoudre j’ai du faire pointer python vers python2.6
Essaye donc